[Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
Page 1 sur 7 • Partagez
Page 1 sur 7 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
[Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
Salut bande de fans du VdF !
En toute bonne OP reloue que je suis, emportée dans le flot du récit et lisant passionnément chaque mot qui défilait devant mes yeux, je n'ai pu m'empêcher de remarquer 1-2 erreurs dans la première partie de La Meute : Après l'heure, c'est plus l'heure.
J'ai poursuivi ma lecture, mais finalement, quelque chose me turlupinait : si on avait la chance de pouvoir acquérir un roman physique, il serait dommage de les retrouver. Je me suis alors mise à les recueillir, car elles n'avaient pas leur place dans ce monde. Ni dans l'Autre monde d'ailleurs.
Alors je vous propose d'en faire une liste, par ordre chronologique des pages (histoire que ces anarchiques soient un peu ordonnées, faut pas pousser l'aïeul dans les orties !), et voici donc les perdantes qui se sont mal cachées pour l'oeil de Lynx (tiens, je pourrais faire partie de La Meute moi aussi ! xD ) :
Par ailleurs, quand les autres parties sortiront, on pourra également les ajouter à ce post, si tant est que ces fourbes se soient infiltrées jusque-là...
Et bon, ça donne une excuse pour relire cette première partie (comme si il y avait besoin d'une excuse...).
Voili voilou les zouzous !
Bonne re-(re-re-re-re-re-re-re-re-re-re-re-)lecture !!
PS : J'éditerai mon post au fur et à mesure si d'autres erreurs étaient repérées et les ajouterai au couloir de la mort.
PS2 : Le but étant bien entendu de signaler ensuite tout ceci à François, qui transmettra à Ankama pour en faire les corrections.
En toute bonne OP reloue que je suis, emportée dans le flot du récit et lisant passionnément chaque mot qui défilait devant mes yeux, je n'ai pu m'empêcher de remarquer 1-2 erreurs dans la première partie de La Meute : Après l'heure, c'est plus l'heure.
J'ai poursuivi ma lecture, mais finalement, quelque chose me turlupinait : si on avait la chance de pouvoir acquérir un roman physique, il serait dommage de les retrouver. Je me suis alors mise à les recueillir, car elles n'avaient pas leur place dans ce monde. Ni dans l'Autre monde d'ailleurs.
Alors je vous propose d'en faire une liste, par ordre chronologique des pages (histoire que ces anarchiques soient un peu ordonnées, faut pas pousser l'aïeul dans les orties !), et voici donc les perdantes qui se sont mal cachées pour l'oeil de Lynx (tiens, je pourrais faire partie de La Meute moi aussi ! xD ) :
- Après l'heure, c'est plus l'heure:
Chapitre I- Page 15 - Valentin a 6 ans en 2010. Donc en 2048, 38 ans plus tard, il devrait avoir 44 ans, ou 43 si son anniversaire n'est pas passé. Alors que dans le livre, il est dit qu'il a 42 ans.
- Page 20 - Les drapeaux, en bernes depuis un moment, avaient repris leurs allers retours frénétiques tandis que les chants plus ou moins accordés montaient vers le ciel. allers-retours
- Page 25 - Henri fit claquer les verrous de la malette qui contenait à présent l'Introspecteur le mieux rangé du monde.
Henry - Page 36 - Raph vit avec horreur des paires des rangers noires s'abattre sur le gazon.
de - Page 42 - "- On n'a plus le temps ! Ils vont entrer, hurla Raph !
Pourquoi le point d'exclamation est après "hurla Raph" ? Moi je l'aurais mis après "Ils vont entrer" et un simple point après "hurla Raph". J'ai toujours vu ça dans les romans : un simple point après la "description" du dialogue. Si on veut ajouter un point d'exclamation ou d'interrogation, c'est avant
Chapitre II- Page 59 - Les suites de causalités, toutes évidentes qu’elles soient dans l’esprit du Visiteur, ne pouvaient que paraître fumeuses à un esprit cartésien du début du XXIe siècle. tout évidentes qu'elles soient [...] (adverbe qui ne s'accorde pas étant donné qu'il est suivi d'un adjectif commençant par une voyelle)
- Page 61 - Combien de vies avons-nous sauvé sans voir directement les conséquences de nos actes ? sauvées
- Page 63 - Tu sais combien l’autre monde est important pour moi. Autre Monde, c'est écrit partout "Autre Monde" avec des majuscules, dans tout le chapitre, j'ai vérifié...
Chapitre III- Page 92 - Je crois qu’il y a deux trois, points que nous allons devoir éclaircir ce soir.
Il faut écrire "deux, trois points" pour comprendre la phrase. - Page 99 - Il cessa de faire les cent pas, s'arrêtant aux autours du 67e. aux alentours OU autour
- Page 102 - Du coup, j'en reviens, ce qui, en soit, est quasiment la même chose...
soi - Page 106 - À cette heure tardive, mêmes les plus vaillants nécrophiles ne s'aventuraient plus à l'extérieur de leur territoire. même
- Page 108 - Il ne pouvait que s'en féliciter au vu de la tournure qu'avaient pris les choses : Joseph s'était révélé un despote mégalomane qui, loin de prévenir les catastrophes comme il l'affirmait, les créait de toutes pièces pour asseoir son pouvoir.
prise - Page 112 - Je ne pensais pas voir revoir si vite, docteur, l'accueillit l'homme au manteau noir.
vous - Page 123 - La graisse de zombies brûlait lentement tout en dégageant une épaisse fumée qu'il voyait filtrer à travers l'entrebâillement des planches dont étaient faite la majorité des baraquements qui peuplaient les souterrains.
était
Chapitre IV- Page 138 - Ce que vous voyez Docteur, ce sont les sièges où nous prenions place lorsque le Maître donnait une leçon.
docteur ("docteur" est écrit avec un "d" majuscule dans presque tout le texte) ?
Biographie- « Cette web-série est devenue un vrai phénomène »
Le Monde
Il manque le point à la fin de la phrase.
- Page 15 - Valentin a 6 ans en 2010. Donc en 2048, 38 ans plus tard, il devrait avoir 44 ans, ou 43 si son anniversaire n'est pas passé. Alors que dans le livre, il est dit qu'il a 42 ans.
- Le loup, le renard et la belette:
CHAPITRE I- Page 45 - Il avait beaucoup marché, Il décida de faire marche arrière. il
CHAPITRE II- Page 60 - Après tout, on mettait bien des coups de poing aux ordinateurs sanas que cela ait d’avantage de sens. davantage (adverbe)
- Page 61 - Raph ne parvenait pas à comprendre comment un tamagoshi, un tube cathodique ou encore un squelette de machine à écrire pouvaient être d'une quelconque utilité dans la réparation du bras de son ami. tamagotchi
- Page 62 - Quoi ? de se faire fumer dans un couloir ? De
- Page 64 - "- Ce n’est pas idéal, mais je devrais pouvoir me faire une main de secours en attendant d’avoir d’avantage de matériel, répondit-il, le nez plongé dans les entrailles mécaniques de son IBM Selectric 251." davantage (adverbe)
- Page 79 -Il ne s’attendait pas à en venir aussi vite aux faits Raph jouait son rôle avec une étonnante efficacité. Il manque un point, une virgule, ou une autre ponctuation pour couper ou séparer la phrase.
- Page 89 - "- Docteur, je sais qu’elle est morte, mais si jamais il vous arrivait de croiser Belette, faites-le-moi savoir immédiatement… s’il vous plaît."
- Je n’y manquerais pas ! rétorqua Henry dans un sourire forcé. "manqurai" doit être conjugué au futur simple - Page 95 - S’attaquer au grand n’avait rien donné la première fois, elle fallait commencer par le petit. il Falloir est un verbe impersonnel qui ne s’utilise qu’avec « Il ».
CHAPITRE III- Page 102 - Chacun n’aurait que la moitié des capteurs prévus pour une introspection digne de ce nom, mais il n’avait pas le temps d’en fabriquer d’avantage. davantage (adverbe)
- Page 110 - Celui-ci s’approcha sans dire mot dire. Il y a un « dire » en trop.
- Page 119 - -" Bon, là-dedans il y a le putain de RTI qui nous a carotte nos appâts." carotté
- Page 144 - "- C’est pas parce que t’es plus grande que tu peux nous taper, OK ? menaça-t-il. T’es rien qu’une fille ! Une fille qui a même pas de gougoutte ! Ha ha !" gougouttes (Elle a deux seins, donc deux gougouttes.)
CHAPITRE IV- Page 161 - Je n’y arriverais pas, songea-t-il. arriverai (futur simple)
- Page 162 - - Ça va, ça va ! le rassura la Visiteur. le
- Page 169 - — Bienvenu dans la Meute ! dit-elle. Bienvenue
- Page 170 - Alors qu’il apprêtait à suivre Belette, Loup l’arrêta d’un geste. s'apprêtait
Biographie- « Cette web-série est devenue un vrai phénomène »
Le Monde
Il manque le point à la fin de la phrase. - »Originalité et créativité, cette fiction apparaît aussi comme une belle aventure humaine »
La Croix
Il manque le point à la fin de la phrase.
- Page 45 - Il avait beaucoup marché, Il décida de faire marche arrière. il
- Le ventre mou:
- Page 36 - "- La Maître arrive, lui répondit-il dans un sourire. Le
- Page 49 - "- Bienvenu dans la Meute... Renard. Bienvenue
- Page 54 - "- La Maître a raison, souffla Belette, ravie. Le
- Page 63 - "Ouais, enfin une fille... sans gougoutte ! gougouttes (Elle a deux seins, donc deux gougouttes.)
- Page 72 - - Cette saloperie de gonzesse-sans-gougoutte avait le don de le piquer au vif ! gougouttes (Elle a deux seins, donc deux gougouttes.)
- Page 82 - "- Bah ouais, c'est quand même les Tue-Rex en face ! On n'a jamais gagné."
Ah ouais ? On a jamais gagné ? songea le Visiteur qui sentit sa fibre héroïque reprendre ses droits. On n'a jamais gagné ? - Page 104 - Les contours devinrent flous et les couleurs rappelèrent un Instagram du début du e siècle. Il manque le chiffre du siècle concerné.
- Page 131 - Belette de con côté restait silencieuse. son
- Page 134 - "- Eh bien parce que si t'avais pas de jambes je serais obligé de te porter partout ! Et franchement, v'la la mission que ça serait ! Attention, je dis pas que t'as un gros derch hein, pas du tout, mais quand même, t'imagine ? Même pour aller aux toilettes, faudrait que je te pose sur ton seau... ou que je te visse dessus pour pas que tu tombes..." t'imagines (= contraction de "tu imagines")
- Page 148 - "- Parce que les cheveux, ça protège du froid... et aussi un peu des pluies acides... et puis on aurait quand même de sacrées gueules de con si on était tous chauves ! Non pas que la chauvité ça soit mal en soi, attention, y a des gens à qui ça va très bien, mais pour les filles c'est pas pareil... à la limite si c'était pour une question de religion je dis pas, même si en soi, elles devraient plutôt porter un foulard ou un voile tu vois, et puis aussi..." cons
- Page 190 - Le Maître semblait lire le fil de son résonnement. raisonnement
- Page 36 - "- La Maître arrive, lui répondit-il dans un sourire. Le
- La porte:
Chapitre I- Page 31 - "- Je... je suis désolé ! s'écria Belette en relevant la tête." désolée
- Page 31 - Il avait tout de la tortue ventripotente, incapable de se remettre sur le dos. Là, ça ne devrait pas plutôt être "incapable de se remettre sur le ventre/les jambes/etc.", car la tortue a un problème quand elle est sur le dos et pas l'inverse.
- Page 33 - "- Je suis vraiment désolé, bredouilla Belette, de nouveau au bord des larmes." désolée
Chapitre II- Page 60 - "Quoi ? qu'est-ce que tu fous encore... ? Q
- Page 65 - Le Visiteur s'approcha et plaça ses mains sur les épaules de son ami.
- Il faut que tu préviennes les autres ! Il faut continuer à faire vivre la Meute, d'accord.
- Mais vous, qu'est-ce que vous... ? Le point devrait être remplacé par ?, car le Visiteur demande à Pigeon s'il a compris, donc c'est une interrogation.
Chapitre IV- Page 122 - Après tout, il avait vu l'enfant, il n'y avait aucun doute là dessus. là-dessus
Chapitre V- Page 142 - Quoique amusante, cette thèse n'avait toutefois rien d'officiel. Quoiqu'
- Page 31 - "- Je... je suis désolé ! s'écria Belette en relevant la tête." désolée
- Les petits bâtards:
Chapitre I- Page 7 - "- Raph ? c'est toi ? demanda-t-il étonné. C'est (majuscule)
- Page 14 - Un "bug minime" que Henry avait promis de corriger à l'occasion. qu'Henry ("lier" que et Henry)
Chapitre II- Page 31 - "- On va les trouver où, les cinq et sixième, du coup ? demanda Raph, qu'un rapide calcul venait d'instruire sur la nécessité de compléter l'effectif. sixièmes
- Page 42 - "- Ouais ! Fuyons ! !" Il y a un espace en trop entre les deux "!"
Chapitre III- Page 68 - Le contact du CasTazer logé au fond de sa proche le réconforta légèrement. CasTaser
- Page 68 - Se pourrait-il qu'il disparaisse ici bas, dans l'indifférence générale ? ici-bas (il manque le trait d'union)
Chapitre IV- Page 116 - "- Absolument j'ai des choses à dire à propos du Maître, commença la Visiteur. le
- Page 124 - De nouveau, un bruissement des chuchotis parcourut les spectateur. de
Chapitre V- Page 186 - Tout le monde sauf Henry Castafolte, qui contemplait le résultat de son intervention, assis sur ses fesses, un CasTazer planté dans le ventre. CasTaser
- Page 7 - "- Raph ? c'est toi ? demanda-t-il étonné. C'est (majuscule)
Par ailleurs, quand les autres parties sortiront, on pourra également les ajouter à ce post, si tant est que ces fourbes se soient infiltrées jusque-là...
Et bon, ça donne une excuse pour relire cette première partie (comme si il y avait besoin d'une excuse...).
Voili voilou les zouzous !
Bonne re-(re-re-re-re-re-re-re-re-re-re-re-)lecture !!
PS : J'éditerai mon post au fur et à mesure si d'autres erreurs étaient repérées et les ajouterai au couloir de la mort.
PS2 : Le but étant bien entendu de signaler ensuite tout ceci à François, qui transmettra à Ankama pour en faire les corrections.
Dernière édition par Azaelia le Mer 14 Jan 2015 - 19:31, édité 16 fois
Azaelia- Ex Opérateur
- Messages : 2906
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 39
Localisation : #FrenchnerdFanForum / Fribourg, Suisse
Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
Superbe initiative Aza ! J'approuve à 100% !
(je voulais faire quelque chose de similaire avec le site du VdF en corrigeant certaines phrases / images mais ils ne me répondent pas )
(je voulais faire quelque chose de similaire avec le site du VdF en corrigeant certaines phrases / images mais ils ne me répondent pas )
yao- Ex Admin
- Messages : 25783
Date d'inscription : 16/05/2011
Age : 31
Localisation : Suisse - Lausanne
Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
Ouah, c'est vraiment une excellente initiative Aza! *-*
Laetitia- Ex Modo
- Messages : 12508
Date d'inscription : 19/04/2013
Age : 29
Localisation : Suisse
Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
Faudrait envoyer ça à slim par email.
Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
Une très belle initiative de notre opératrice !
Y'a des gens qui font bien leur boulot sur ce forum
Y'a des gens qui font bien leur boulot sur ce forum
Mel95- Ex Brigadière
- Messages : 11725
Date d'inscription : 22/12/2013
Age : 28
Localisation : Bordeaux le jour, le monde des rêves la nuit
Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
Je crois avoir trouvé une erreur aussi :
Dans le chapitre 1 :
Valentin a 6 ans en 2010.
Donc en 2048, 38 ans plus tard, il devrait avoir 44 ans (si je sais compter >.<) ou 43 si son anniversaire n'est pas passé.
Alors que dans le livre, page 6 chez moi, il est dit qu'il a 42 ans.
Dans le chapitre 1 :
Valentin a 6 ans en 2010.
Donc en 2048, 38 ans plus tard, il devrait avoir 44 ans (si je sais compter >.<) ou 43 si son anniversaire n'est pas passé.
Alors que dans le livre, page 6 chez moi, il est dit qu'il a 42 ans.
Minignouf- Enfant de la meute
- Messages : 44
Date d'inscription : 20/02/2013
Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
Lord_Am a écrit:Faudrait envoyer ça à slim par email.
Tout est prévu
Rogntudju- Stratège de Call of Balls
- Messages : 3058
Date d'inscription : 15/05/2013
Age : 46
Localisation : Manoir des Vengeurs
Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
Je suis ravie de l'enthousiasme reçu par mon initiative ! \0/
@Minignouf : C'est un paradoxe temporel je pense. xD
Merci, je l'ajoute au premier post.
EDIT : Je reverrai la numérotation des pages parce que chez moi c'est depuis l'IPhone, du coup j'en ai beaucoup plus... Mais j'ai pour l'instant mis selon ma numérotation pour m'y retrouver quand je ferai la récapitulation.
@Minignouf : C'est un paradoxe temporel je pense. xD
Merci, je l'ajoute au premier post.
EDIT : Je reverrai la numérotation des pages parce que chez moi c'est depuis l'IPhone, du coup j'en ai beaucoup plus... Mais j'ai pour l'instant mis selon ma numérotation pour m'y retrouver quand je ferai la récapitulation.
Azaelia- Ex Opérateur
- Messages : 2906
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 39
Localisation : #FrenchnerdFanForum / Fribourg, Suisse
Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
Très bonne initiative
Je n'ai pas le courage de t'aider à relire le texte, désolé, mais j'ai vu dans les corrections que tu as apportées quelques détails qui me chagrinent un peu :
Par contre pour le participe passé je n'arrive pas à savoir avec certitude lequel est le mieux... Je dirais "prise", mais sans grande conviction.
Mon correcteur d'orthographe n'est pas content pour "asseoir" et me propose "assoir".
Voilà ^^
Je n'ai pas le courage de t'aider à relire le texte, désolé, mais j'ai vu dans les corrections que tu as apportées quelques détails qui me chagrinent un peu :
Ça peut rester au singulier si c'est l'écho qui se perd au fond des galeries. Les deux fonctionnent. (du coup tout dépend de l'intention de l'auteur)Page 107 - Henry Castafolte n'entendait même pas l'écho sinistre de ses pas qui s'en allait perdre au fond des galeries suintantes.
allaient (se ?)
Ce sont les choses qui ont pris la tournure. Je pense que le verbe avoir se conjugue donc au pluriel.Page 108 - Il ne pouvait que s'en féliciter au vu de la tournure qu'avaient pris les choses : Joseph s'était révélé un despote mégalomane qui, loin de prévenir les catastrophes comme il l'affirmait, les créait de toutes pièces pour asseoir son pouvoir.
avait prise
Par contre pour le participe passé je n'arrive pas à savoir avec certitude lequel est le mieux... Je dirais "prise", mais sans grande conviction.
Mon correcteur d'orthographe n'est pas content pour "asseoir" et me propose "assoir".
"Perpendiculaire" peut faire ici référence à "l'une des faces". Les deux orthographes sont donc possibles. (le contexte peut beaucoup aider à choisir ce coup ci)Page 145 - Au centre de l’une des faces perpendiculaire au sol, se trouvait un petit cercle brillant.
perpendiculaires
Voilà ^^
ceci_est_un_nom- Dresseur de RTI
- Messages : 7085
Date d'inscription : 13/03/2013
Age : 28
Localisation : Loir-et-Cher (41)
Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
"Avaient prise" alors plutôt, non?Azaelia a écrit:
[*]Page 108 - Il ne pouvait que s'en féliciter au vu de la tournure qu'avaient pris les choses : Joseph s'était révélé un despote mégalomane qui, loin de prévenir les catastrophes comme il l'affirmait, les créait de toutes pièces pour asseoir son pouvoir.
avait prise
Et tu es effecivement un oeil de lynx, je n'en avais vu que trois^^
Mlune- Ex Opérateur
- Messages : 1549
Date d'inscription : 17/10/2012
Age : 27
Localisation : Suisse
Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
Ouah Mlune on est trop connectés ! Tape là
ceci_est_un_nom- Dresseur de RTI
- Messages : 7085
Date d'inscription : 13/03/2013
Age : 28
Localisation : Loir-et-Cher (41)
Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
Page 99 - Il cessa de faire les cent pas, s'arrêtant aux autours du 67e.
aux alentours OU autours aux alentours ou autour (sans s)
GhostWriter- N+1
- Messages : 2819
Date d'inscription : 11/02/2011
Age : 39
Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
J'aime beaucoup l'idée! J'en ai repéré quelques unes et je me suis dit que l'Opératrice en moi était beaucoup trop présente, même lors de mes tranquilles lectures!
Je rejoins les commentaires précédents pour le avaient. Et pour le "pris", je suis d'accord que la règle de base veut l'accord avec tournure, mais je sais qu'il existe des exceptions à cette règle (faut pas me demander le pourquoi du comment, et j'ai plus de livre de grammaire à disposition), et je me demande si cette formulation-là n'en fait pas partie...
Sinon deuxième point, Docteur prend une majuscule quand il s'agit du titre d'une personne, donc j'ai pas fait gaffe là où il n'y avait pas de majuscule, mais dans tes deux exemples elle est censé y être! (Dixit la meuf qui en chie à obtenir son doctorat et qui serait hyper frustrée qu'on lui retire sa majuscule)
Azaelia a écrit:
[*]Page 108 - Il ne pouvait que s'en féliciter au vu de la tournure qu'avaient pris les choses : Joseph s'était révélé un despote mégalomane qui, loin de prévenir les catastrophes comme il l'affirmait, les créait de toutes pièces pour asseoir son pouvoir.
avait prise
Je rejoins les commentaires précédents pour le avaient. Et pour le "pris", je suis d'accord que la règle de base veut l'accord avec tournure, mais je sais qu'il existe des exceptions à cette règle (faut pas me demander le pourquoi du comment, et j'ai plus de livre de grammaire à disposition), et je me demande si cette formulation-là n'en fait pas partie...
Sinon deuxième point, Docteur prend une majuscule quand il s'agit du titre d'une personne, donc j'ai pas fait gaffe là où il n'y avait pas de majuscule, mais dans tes deux exemples elle est censé y être! (Dixit la meuf qui en chie à obtenir son doctorat et qui serait hyper frustrée qu'on lui retire sa majuscule)
Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
Je vais vous aider ... ah non ... XD
Bonne initiative ^^
Mais si j'en vois, je vous dis ^^
Bonne initiative ^^
Mais si j'en vois, je vous dis ^^
AH !! Why ?- Ex Modo
- Messages : 12329
Date d'inscription : 09/02/2011
Age : 33
Localisation : LYON
Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
Je me demandais si ce serait pas mal de faire un petit opuscule où l'on ajouterait toutes les références qui sont eastereggées dans le roman. Voilà. Je devais placer opuscule.
GhostWriter- N+1
- Messages : 2819
Date d'inscription : 11/02/2011
Age : 39
Re: [Demande d'aide] Recueil d'erreurs dans La Meute pour correction
Merci pour vos commentaires.
Alors pour certaines je n'étais pas sûre, c'est aussi pour ça que je les ai postées ici. Par contre j'ai quand même vérifié certaines choses soit dans le dictionnaire, soit sur le net, parce que j'avais des doutes. Et j'ai aussi mis les corrections selon ce que j'avais comme prospositions. Après, je n'ai pas la prétention d'être parfaite donc si j'ai mal interprété quelque chose, bah je rechangerai tout ça. ^^
Par contre, on est d'accord pour le "se" qui manque ?
Maintenant que vous le dites, pour "avaient"... Je vais donc enlever celle-ci.
Pour le "prise", la majorité des propositions que j'ai eues, ben c'est d'accorder.
Maintenant que Lochter parle d'exceptions, j'ai demandé directement à mon ami google qu'est-ce qu'il pouvait y avoir comme exceptions. Mon ami est un bon ami, il m'a répondu :
Il y a des cas particuliers, certains peuvent se révéler ardus et litigieux
Le participe passé est suivi d'un verbe à l'infinitif (le COD précède le verbe)
1) dans ce cas le participe passé du verbe FAIRE reste invariable
La tarte que j'ai faite est délicieuse
Ma montre je l'ai fait nettoyer (fait invariable)
La règle est la même pour le verbe LAISSER (décret 6 décembre 1990)
La montre que j'ai laissé tomber ne marche plus (laissé invariable)
2) Dans les autres cas on accorde lorsque le COD fait l'action exprimée par l'infinitif.
Les musiciens que j'ai entendus jouer sont pleins d'énergie.
(ce sont les musiciens qui jouent ,on accorde)
Les airs que j'ai entendu jouer ...
(on n'accorde pas, les airs ne font pas l'action)
Dont les choses ne font pas d'action, si j'ai compris juste ? Et donc, il faut effectivement ne pas l'accorder ?
Assoir : écrit traditionnellement asseoir avec un e étymologique. Depuis les rectifications orthographiques, il est possible d'écrire assoir (sans e).
Le verbe ass(e)oir peut se conjuguer avec les formes -ie- et -ey- ou -oi-. Les deux premières étant plus littéraires.
Le verbe est surtout utilisé à la forme pronominale : s'asseoir / s'assoir.
Donc c'est juste comme c'est écrit, mais faux également. C'est une sorte de verbe de Schrödinger. x'D
Oui d'accord. Mais il y a bien plusieurs faces perpendiculaires au sol de toute façon. Donc je vois pas l'accorder avec "l'une" mais plutôt "des faces". Qu'est-ce que t'en penses ?
J'ai pas compris... ^^'
Parce qu'en effet, il y a une majuscule lorsqu'il s'agit d'un titre. Alors à part une fois où une phrase est commencée par le mot "docteur" et que dans n'importe quel cas de figure il faut de toute façon une majuscule, pour pas mal d'autres il me semble qu'il faille une majuscule. Après, à la lecture, mon interprétation personnelle est que le titre de Castafolte n'est pas forcément "reconnu" par les personnes qui lui parlent. Mais de toute façon je vais le relire donc bon, j'ai peut-être (sûrement) mal interprété.
Je compte sur toi Hawaii !
Alors pour certaines je n'étais pas sûre, c'est aussi pour ça que je les ai postées ici. Par contre j'ai quand même vérifié certaines choses soit dans le dictionnaire, soit sur le net, parce que j'avais des doutes. Et j'ai aussi mis les corrections selon ce que j'avais comme prospositions. Après, je n'ai pas la prétention d'être parfaite donc si j'ai mal interprété quelque chose, bah je rechangerai tout ça. ^^
En effet, j'avais pas fait le rapprochement avec l'écho qui peut se perdre...ceci_est_un_nom a écrit:Très bonne initiative
Je n'ai pas le courage de t'aider à relire le texte, désolé, mais j'ai vu dans les corrections que tu as apportées quelques détails qui me chagrinent un peu :Ça peut rester au singulier si c'est l'écho qui se perd au fond des galeries. Les deux fonctionnent. (du coup tout dépend de l'intention de l'auteur)Page 107 - Henry Castafolte n'entendait même pas l'écho sinistre de ses pas qui s'en allait perdre au fond des galeries suintantes.
allaient (se ?)
Par contre, on est d'accord pour le "se" qui manque ?
[*]ceci_est_un_nom a écrit:Ce sont les choses qui ont pris la tournure. Je pense que le verbe avoir se conjugue donc au pluriel.Page 108 - Il ne pouvait que s'en féliciter au vu de la tournure qu'avaient pris les choses : Joseph s'était révélé un despote mégalomane qui, loin de prévenir les catastrophes comme il l'affirmait, les créait de toutes pièces pour asseoir son pouvoir.
avait prise
Par contre pour le participe passé je n'arrive pas à savoir avec certitude lequel est le mieux... Je dirais "prise", mais sans grande conviction.Mlune a écrit:[*]Azaelia a écrit:
[*]Page 108 - Il ne pouvait que s'en féliciter au vu de la tournure qu'avaient pris les choses : Joseph s'était révélé un despote mégalomane qui, loin de prévenir les catastrophes comme il l'affirmait, les créait de toutes pièces pour asseoir son pouvoir.
avait prise
"Avaient prise" alors plutôt, non?
Et tu es effecivement un oeil de lynx, je n'en avais vu que trois^^
Maintenant que vous le dites, pour "avaient"... Je vais donc enlever celle-ci.
Pour le "prise", la majorité des propositions que j'ai eues, ben c'est d'accorder.
Maintenant que Lochter parle d'exceptions, j'ai demandé directement à mon ami google qu'est-ce qu'il pouvait y avoir comme exceptions. Mon ami est un bon ami, il m'a répondu :
Il y a des cas particuliers, certains peuvent se révéler ardus et litigieux
Le participe passé est suivi d'un verbe à l'infinitif (le COD précède le verbe)
1) dans ce cas le participe passé du verbe FAIRE reste invariable
La tarte que j'ai faite est délicieuse
Ma montre je l'ai fait nettoyer (fait invariable)
La règle est la même pour le verbe LAISSER (décret 6 décembre 1990)
La montre que j'ai laissé tomber ne marche plus (laissé invariable)
2) Dans les autres cas on accorde lorsque le COD fait l'action exprimée par l'infinitif.
Les musiciens que j'ai entendus jouer sont pleins d'énergie.
(ce sont les musiciens qui jouent ,on accorde)
Les airs que j'ai entendu jouer ...
(on n'accorde pas, les airs ne font pas l'action)
Dont les choses ne font pas d'action, si j'ai compris juste ? Et donc, il faut effectivement ne pas l'accorder ?
J'ai trouvé ça sur plusieurs sites différents :ceci_est_un_nom a écrit:Mon correcteur d'orthographe n'est pas content pour "asseoir" et me propose "assoir".
Assoir : écrit traditionnellement asseoir avec un e étymologique. Depuis les rectifications orthographiques, il est possible d'écrire assoir (sans e).
Le verbe ass(e)oir peut se conjuguer avec les formes -ie- et -ey- ou -oi-. Les deux premières étant plus littéraires.
Le verbe est surtout utilisé à la forme pronominale : s'asseoir / s'assoir.
Donc c'est juste comme c'est écrit, mais faux également. C'est une sorte de verbe de Schrödinger. x'D
"Perpendiculaire" peut faire ici référence à "l'une des faces". Les deux orthographes sont donc possibles. (le contexte peut beaucoup aider à choisir ce coup ci)[/quote]Page 145 - Au centre de l’une des faces perpendiculaire au sol, se trouvait un petit cercle brillant.
perpendiculaires
Oui d'accord. Mais il y a bien plusieurs faces perpendiculaires au sol de toute façon. Donc je vois pas l'accorder avec "l'une" mais plutôt "des faces". Qu'est-ce que t'en penses ?
Oui, autour sans "s", merci Ghost... ^^' *va se cacher au fond d'un trou*GhostWriter a écrit:Page 99 - Il cessa de faire les cent pas, s'arrêtant aux autours du 67e.
aux alentours OU autoursaux alentours ou autour (sans s)
Lochter a écrit:Sinon deuxième point, Docteur prend une majuscule quand il s'agit du titre d'une personne, donc j'ai pas fait gaffe là où il n'y avait pas de majuscule, mais dans tes deux exemples elle est censé y être! (Dixit la meuf qui en chie à obtenir son doctorat et qui serait hyper frustrée qu'on lui retire sa majuscule)
J'ai pas compris... ^^'
Parce qu'en effet, il y a une majuscule lorsqu'il s'agit d'un titre. Alors à part une fois où une phrase est commencée par le mot "docteur" et que dans n'importe quel cas de figure il faut de toute façon une majuscule, pour pas mal d'autres il me semble qu'il faille une majuscule. Après, à la lecture, mon interprétation personnelle est que le titre de Castafolte n'est pas forcément "reconnu" par les personnes qui lui parlent. Mais de toute façon je vais le relire donc bon, j'ai peut-être (sûrement) mal interprété.
Tu veux dire un nouveau sujet ?GhostWriter a écrit:Je me demandais si ce serait pas mal de faire un petit opuscule où l'on ajouterait toutes les références qui sont eastereggées dans le roman. Voilà. Je devais placer opuscule.
Je compte sur toi Hawaii !
Azaelia- Ex Opérateur
- Messages : 2906
Date d'inscription : 23/03/2013
Age : 39
Localisation : #FrenchnerdFanForum / Fribourg, Suisse
Page 1 sur 7 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Sujets similaires
» [Demande d'aide] Recueil des références de La Meute
» [Fan-art] Les RTI dans la Meute
» [Dessin] Pour le concours sur La Meute
» 2 choses qui me laissent interrogative dans le roman La Meute
» Quel est votre nouveau personnage préféré dans La Meute ?
» [Fan-art] Les RTI dans la Meute
» [Dessin] Pour le concours sur La Meute
» 2 choses qui me laissent interrogative dans le roman La Meute
» Quel est votre nouveau personnage préféré dans La Meute ?
Page 1 sur 7
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|